OBS!!!neste timen er avlyst. Lese tekst her!!!

OBS!!!neste timen er avlyst. Lese tekst her!!!
NESTE TIMEN ER 7. MAI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Jeg kan ikke neste torsdag, 30 april, og timen er avlyst.
Da, hvis jeg er riktig, det er 4 dager igjen: 7., 14., 28. mai, og 4. juni.
---
LEKSER:
Side 33: opp. 2b, 3c
Side 34: lese grammatikk om adjektiv, opp. 5a
Side 132: 3, 4.
Side 35: Jeg må forklare grammatikk om verb GUSTAR-Å LIKE, men dere kan prøve.Opp. 6a, 7a.
Side 133: opp. 5.
---
Hva her vi gjor idag?

23 de abril- día internacional del libro
26 de abril nace Shakespeare y muere en 1616.
23 de abril de 1616 muere Cervantes, es el autor de EL QUIJOTE. Don Quijote de la Mancha (Don Quixote).

En Cataluña, el 23 de abril se celebra San Jordi (En español, San Jorge).
Celebran el día de “un libro y una rosa”.- En bok og en rose.

La bandera de España es roja, amarilla y roja – spanske flag er rod,gull,rod.

-Opp. AL FINAL: side 29
Eksempel mellom taxikjofer og dyreleger.
-Hola, ¿Qué tal?
-Muy bien, ¿y tú?
-También, ¿Cómo te llamas?
-Me llamo María.
-¿En qué trabajas? Hva jobber du med? / ¿Qué haces? Hva gjor du? / ¿A qué te dedicas? Hva driver du med? / ¿Cuál es tu trabajo? Hva er din job? Obs, man sir ikke QUE ES TU TRABAJO, det er feil.
-Soy veterinaria, ¿y tu?
-Soy taxista. Eres muy guapa/bonita. ¿Cuál es tu número de móvil?
-Es el 93 83 94 66.
-¿Dónde vives?
-Vivo aquí en Drammen.
-Vale, ¿vamos a tu casa?


-Lese grammatikk side 30
@ arroba
soy arquitecta/o de interior
trabajo de arquitecto de interior
soy
eres
es
somos
sois
son

COMER
Como
Comes
Come
Comemos
Coméis
comen



-1,2,3,4 side 132
1.-
tog-tren. Togstasjon-Estacion de trenes
Fabrik-fábrica, industri-industria
Ball-balón de fútbol, pelota de tenis y pelota de golf, bola de bolos (bowling)
Autovan: autopista (mot betaling), autovía (gratis), carretera (riksvei), via de servicio – der finner du bensinstasjon, restaurant, ….
Carretera nacional- riksvei
Carretera regional – litt verr, fylkes vei
Carretera comarcal – siklelig daarlig
Camino de cabras – geite vei.
Kirke-iglesia, catedral
Apotek-farmácia
Flyplass-aeropuerto
Supermarket-supermercado, mall- centro comercial
Park-parque
Postkontur- Oficina de correos. Correos=posten

2-
1.- Problemas. Edificios, casas y catedrales son construcciones.
2.- Gente-folk. Los otros son vias, caminos, … det andre er veier.
3.- Río-elv. Los otros son “fabril”
4.- Mundo-verden. Teatro, museo y cine son lugares en una ciudad.
5.- Contaminación-forurensning. Los otros son personas (Fol.)
6.- Estadio-stadium. Det andre er steder.
7.- Iglesia:
8.- horrible, los otros son adjetivos positivos. Horrible es negativo.

-Opp. 1a,b. side 32.
Ves? Ser du?
Sabes? Vettu?
Coletilla-tillegg


La mordida-bitten
La mordida es un soborno (bestikkelse)
-opp. 1c
- Hay: det finnes, det er.
Forskelig mellon HAY og ES/ESTA:
Vi bruker HAY naar paa engelsk vi sir THERE IS/ THERE ARE
HAY-there is/are
ES/ESTA-it is

-opp.4, side 34
vivo en un pueblo pequeño – liten landsby
hay pocos coches y pocas casas. Det finnes faa biler og faa hus
pocos y algunos es igual. Det er likke, pero pocos es negativo y algunos es mas positivo.

-opp.4b
un pueblo pequeño-una ciudad fantástica
pueblos blancos – casas blancas

un tráfico enorme – una ciudad ideal
museos interesantes – actividades culturales